The problem is the creatures you would then mod wouldn't work in anyone's universe who didn't have the mod, and might even totally mess up their game. And since the game is going to be grabbing random creatures to populate the galaxy in some way we don't know, it might not be able to tell which ones are too complex for someone's game.

I know the complexity meter is annoying sometimes but I don't think a mod would be the answer.